[{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"《光影誌》31｜英國科茨沃爾德（Cotswolds）","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154600841.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154602458.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154603781.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154605260.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154606713.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154608207.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154609854.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154611321.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154612738.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154614267.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154615759.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154617069.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154618417.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154619974.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154621371.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154622639.jpeg"],"datePublished":"2026-01-24 01:00:35+08:00","url":"/community/detailpost/81f017c2-b5da-496b-b490-0742e6ca5fa5/歐洲攻略/光影誌31英國科茨沃/dinodaddy/858167","author":{"@type":"Person","name":"dinodaddy","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/858167/dinodaddy"},"text":"如果說英國的春天有一種顏色，那一定是科茨沃爾德（Cotswolds）的蜂蜜色。\n\n這是英國政府指定的「法定卓越自然美景區」（AONB）。它不是一個具體的城市，而是一個橫跨六個郡、充滿蜜糖色石頭建築和丘陵風光的鄉村地區。\n\n2025年4月，我們在火車軌道上尋找詩意。這次不趕景點，只想在 Cotswolds 的 Moreton-in-Marsh 到 Bourton-on-the-Water 之間，來一場慢節奏的遊走。古老的石屋、靜謐的流水，還有讓味蕾驚喜的小店，這趟「慢靈魂」的一日足跡，也是我們2025年到英國旅遊的最後一個站。\n\n從倫敦乘火車出發，車準時停靠在 Moreton-in-Marsh 車站。踏出車廂的那一刻，清冽的空氣撲面而來。作為科茨沃爾德北部少數擁有火車站的小鎮，這裡是許多旅人探索該地區的起點。\n\n在車站外，可以找到非常實用的交通資訊，看板上詳細列出了 Pulham's Bus 的路線。\n\n上午11時左右, 搭乘巴士來到水上伯頓 (Bourton-on-the-Water)，時間剛好接近中午。這裡被譽為「科茨沃爾德的威尼斯」，果然名不虛傳。\n\n溫德拉希河 (River Windrush) 貫穿整個村莊，河水清澈見底，水草在波光中搖曳。兩岸是翠綠的草地和剛剛抽芽的垂柳，幾座低矮的古老石拱橋連接著兩岸。蜂蜜色的石屋在藍天映襯下，散發著一種歷經數百年歲月洗禮後的溫潤光澤。遊客們三三兩兩地在河邊散步，或是坐在長椅上曬太陽，畫面寧靜得像一幅油畫。\n\n在河邊漫步一陣後，肚子也開始抗議了。我在小巷中發現了一家名為 Smiths of Bourton 的餐廳。\n\n有趣的是，剛走到門口時，看到門上掛著一個「Sorry CLOSED」的小牌子，讓我心裡一驚。但幸運的是，這似乎是剛好準備開門或者是牌子沒拿下來，店內其實已經準備好迎接客人了！\n\n推門而入，店內裝潢充滿了現代鄉村風格，黑板上寫著「Welcome to SMITHS」，創立於 2014 年。我們點了這裡招牌的漢堡。當餐點上桌時，那層層堆疊的豐富配料、酥脆的麵包蓋，配上又大又厚實的肉排，實在讓人食指大動。在古老村莊裡享用這樣一頓豐盛的現代美式漢堡，是一種奇妙又滿足的體驗。\n\n吃飽喝足，繼續午後的探險。這裡不僅有自然美景，還有許多特色小店和景點。\n\n聖誕商店的奇幻：路過一家充滿節日氣氛的商店，門口站著一位聖誕士兵玩偶。雖然現在是四月，但走進這裡彷彿瞬間穿越到了溫馨的聖誕前夕。\n\n模型村 (The Model Village)：這是一個完全按比例縮小的水上伯頓複製品。看著那些精緻的迷你石屋，感覺自己正在俯瞰一個微縮的石頭王國。\n\n午後的陽光逐漸變得金黃，我們乘搭巴士到了斯托昂澤沃爾德 (Stow-on-the-Wold)。\n\n這裡有著名的「托爾金之門」——聖愛德華教堂 (St. Edward's Church) 的北門，兩側被古老的紅豆杉樹包裹，據說是《魔戒》中「都靈之門」的靈感來源。\n\n科茨沃爾德的美，絕非短短一天的行程所能窮盡。這次我們只走訪了幾個經典角落，給了我一個最完美的藉口，在不久的將來再次造訪。有緣再見!\n\r\n#Cotswolds #倫敦近郊 #倫敦旅行 #光影誌 #英倫風情 #倫敦街角 #倫敦隨筆 #城市散步 #Bourton-on-the-Water\r\n\r\n(此文章由U Blog 同步發佈至社群)"},{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"《光影誌》31｜英國科茨沃爾德（Cotswolds）","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154600841.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154602458.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154603781.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154605260.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154606713.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154608207.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154609854.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154611321.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154612738.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154614267.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154615759.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154617069.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154618417.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154619974.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154621371.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154622639.jpeg"],"datePublished":"2026-01-24 01:00:35+08:00","url":"/community/detailpost/81f017c2-b5da-496b-b490-0742e6ca5fa5/歐洲攻略/光影誌31英國科茨沃/dinodaddy/858167","author":{"@type":"Person","name":"dinodaddy","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/858167/dinodaddy"},"text":"如果說英國的春天有一種顏色，那一定是科茨沃爾德（Cotswolds）的蜂蜜色。\n\n這是英國政府指定的「法定卓越自然美景區」（AONB）。它不是一個具體的城市，而是一個橫跨六個郡、充滿蜜糖色石頭建築和丘陵風光的鄉村地區。\n\n2025年4月，我們在火車軌道上尋找詩意。這次不趕景點，只想在 Cotswolds 的 Moreton-in-Marsh 到 Bourton-on-the-Water 之間，來一場慢節奏的遊走。古老的石屋、靜謐的流水，還有讓味蕾驚喜的小店，這趟「慢靈魂」的一日足跡，也是我們2025年到英國旅遊的最後一個站。\n\n從倫敦乘火車出發，車準時停靠在 Moreton-in-Marsh 車站。踏出車廂的那一刻，清冽的空氣撲面而來。作為科茨沃爾德北部少數擁有火車站的小鎮，這裡是許多旅人探索該地區的起點。\n\n在車站外，可以找到非常實用的交通資訊，看板上詳細列出了 Pulham's Bus 的路線。\n\n上午11時左右, 搭乘巴士來到水上伯頓 (Bourton-on-the-Water)，時間剛好接近中午。這裡被譽為「科茨沃爾德的威尼斯」，果然名不虛傳。\n\n溫德拉希河 (River Windrush) 貫穿整個村莊，河水清澈見底，水草在波光中搖曳。兩岸是翠綠的草地和剛剛抽芽的垂柳，幾座低矮的古老石拱橋連接著兩岸。蜂蜜色的石屋在藍天映襯下，散發著一種歷經數百年歲月洗禮後的溫潤光澤。遊客們三三兩兩地在河邊散步，或是坐在長椅上曬太陽，畫面寧靜得像一幅油畫。\n\n在河邊漫步一陣後，肚子也開始抗議了。我在小巷中發現了一家名為 Smiths of Bourton 的餐廳。\n\n有趣的是，剛走到門口時，看到門上掛著一個「Sorry CLOSED」的小牌子，讓我心裡一驚。但幸運的是，這似乎是剛好準備開門或者是牌子沒拿下來，店內其實已經準備好迎接客人了！\n\n推門而入，店內裝潢充滿了現代鄉村風格，黑板上寫著「Welcome to SMITHS」，創立於 2014 年。我們點了這裡招牌的漢堡。當餐點上桌時，那層層堆疊的豐富配料、酥脆的麵包蓋，配上又大又厚實的肉排，實在讓人食指大動。在古老村莊裡享用這樣一頓豐盛的現代美式漢堡，是一種奇妙又滿足的體驗。\n\n吃飽喝足，繼續午後的探險。這裡不僅有自然美景，還有許多特色小店和景點。\n\n聖誕商店的奇幻：路過一家充滿節日氣氛的商店，門口站著一位聖誕士兵玩偶。雖然現在是四月，但走進這裡彷彿瞬間穿越到了溫馨的聖誕前夕。\n\n模型村 (The Model Village)：這是一個完全按比例縮小的水上伯頓複製品。看著那些精緻的迷你石屋，感覺自己正在俯瞰一個微縮的石頭王國。\n\n午後的陽光逐漸變得金黃，我們乘搭巴士到了斯托昂澤沃爾德 (Stow-on-the-Wold)。\n\n這裡有著名的「托爾金之門」——聖愛德華教堂 (St. Edward's Church) 的北門，兩側被古老的紅豆杉樹包裹，據說是《魔戒》中「都靈之門」的靈感來源。\n\n科茨沃爾德的美，絕非短短一天的行程所能窮盡。這次我們只走訪了幾個經典角落，給了我一個最完美的藉口，在不久的將來再次造訪。有緣再見!\n\r\n#Cotswolds #倫敦近郊 #倫敦旅行 #光影誌 #英倫風情 #倫敦街角 #倫敦隨筆 #城市散步 #Bourton-on-the-Water\r\n\r\n(此文章由U Blog 同步發佈至社群)"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-960-720-CR-1-RB-1/post_1769154600841.jpeg","creator":{"@type":"Person","name":"dinodaddy"}}]