[{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"煲劇迷之反思系列—愛情怎麼翻譯？","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1784023452094.jpeg"],"datePublished":"2026-07-14 18:07:51+08:00","url":"/community/detailpost/2fa0ef61-6dcb-4965-8935-5e2b92876af7/娛樂/煲劇迷之反思系列愛情/saloue/125598","author":{"@type":"Person","name":"saloue","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/125598/saloue"},"text":"可能你有不想面對的過去,或想逃避的東西｡因而選擇去忘記,選擇逃走｡\n劇中女主角有著一個不敢面對的童年回憶,認為只要假裝一切安好做個乖孩子,便會過的平安幸福｡但心底內一直有個陰影告訴著她,幸福不屬於她｡\n直到遇上她的真愛,雖然都曾出現過內心的陰暗面告訴她不會幸福,但因發現原來自己喜歡的人都會喜歡💕自己,經過一番的經歷｡最終,要去揭開自己陰暗一面原來是童年見過的母親👩,因一直缺乏她的愛及見到一切可怕的事情而從此刻意地忘掉這個回憶｡當她現在發現這個事實,認為不應再逃走了,最後能切底面對解除心魔｡另外,第二男主角日本明星阿博因一個真人戀綜同女主角在外地相處,漸漸地男方對女主角產生了愛情｡一直怕輸的他從來不願說出或做沒有把握的事｡但因這次對女主角的欣賞,和男主角的較勁後,聽了男主角一句話｡本來想著是否因為語言問題,如果是同一語言是否也能追到女主角呢?但男主角說,雖然我們同是說韓文,但我從來都不明白她在說什麼,都是全靠一個好的翻譯員｡男主角暗示指女主角內心的她在她不自知的時候會向男主角表露真面目｡原來愛一個人,你總會有力量推動你排除一切阻礙｡而阿博因此想通了,不再害怕失敗而永遠停在原地不去嘗試｡雖然最終他都是被女主角拒絕,但在他工作上並嘗試一直害怕不敢嘗試的外國電影｡\n\n跳出劇集反思我們日常生活中,我仍在困難中掙扎着逃避着,可能出現不少人在身邊鼓勵支持,畢竟始終需要自己去面對解決｡而何時可跳出給自己的框框,去面對自己認為很大的困難｡但可能回頭看都只是少事一椿呢?\n忘記了當年勇敢的我｡是否我也忘記了投靠天主給我的力量並祈求天主賜聖神陪伴我面對一切困難一起走過我認為不敢走的路嗎?而當你遇上困難時,又會如何處理,逃走還是勇敢地面對即使可能被否定或失敗?但至少曾作出嘗試｡\n\n#netflix #韓劇 #netflix韓劇 #love #愛情語言 #天主 #面對\n\n*網上圖片 \n\n如有興趣,歡迎去我blog 睇多d 😃\nhttps://saloue.blogspot.com/?m=1 "},{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"煲劇迷之反思系列—愛情怎麼翻譯？","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1784023452094.jpeg"],"datePublished":"2026-07-14 18:07:51+08:00","url":"/community/detailpost/2fa0ef61-6dcb-4965-8935-5e2b92876af7/娛樂/煲劇迷之反思系列愛情/saloue/125598","author":{"@type":"Person","name":"saloue","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/125598/saloue"},"text":"可能你有不想面對的過去,或想逃避的東西｡因而選擇去忘記,選擇逃走｡\n劇中女主角有著一個不敢面對的童年回憶,認為只要假裝一切安好做個乖孩子,便會過的平安幸福｡但心底內一直有個陰影告訴著她,幸福不屬於她｡\n直到遇上她的真愛,雖然都曾出現過內心的陰暗面告訴她不會幸福,但因發現原來自己喜歡的人都會喜歡💕自己,經過一番的經歷｡最終,要去揭開自己陰暗一面原來是童年見過的母親👩,因一直缺乏她的愛及見到一切可怕的事情而從此刻意地忘掉這個回憶｡當她現在發現這個事實,認為不應再逃走了,最後能切底面對解除心魔｡另外,第二男主角日本明星阿博因一個真人戀綜同女主角在外地相處,漸漸地男方對女主角產生了愛情｡一直怕輸的他從來不願說出或做沒有把握的事｡但因這次對女主角的欣賞,和男主角的較勁後,聽了男主角一句話｡本來想著是否因為語言問題,如果是同一語言是否也能追到女主角呢?但男主角說,雖然我們同是說韓文,但我從來都不明白她在說什麼,都是全靠一個好的翻譯員｡男主角暗示指女主角內心的她在她不自知的時候會向男主角表露真面目｡原來愛一個人,你總會有力量推動你排除一切阻礙｡而阿博因此想通了,不再害怕失敗而永遠停在原地不去嘗試｡雖然最終他都是被女主角拒絕,但在他工作上並嘗試一直害怕不敢嘗試的外國電影｡\n\n跳出劇集反思我們日常生活中,我仍在困難中掙扎着逃避着,可能出現不少人在身邊鼓勵支持,畢竟始終需要自己去面對解決｡而何時可跳出給自己的框框,去面對自己認為很大的困難｡但可能回頭看都只是少事一椿呢?\n忘記了當年勇敢的我｡是否我也忘記了投靠天主給我的力量並祈求天主賜聖神陪伴我面對一切困難一起走過我認為不敢走的路嗎?而當你遇上困難時,又會如何處理,逃走還是勇敢地面對即使可能被否定或失敗?但至少曾作出嘗試｡\n\n#netflix #韓劇 #netflix韓劇 #love #愛情語言 #天主 #面對\n\n*網上圖片 \n\n如有興趣,歡迎去我blog 睇多d 😃\nhttps://saloue.blogspot.com/?m=1 "},{"@context":"https://schema.org","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1784023452094.jpeg","creator":{"@type":"Person","name":"saloue"}}]