[{"@context":"https://schema.org","@type":"Article","headline":"HR疑似擺烏龍！大爆老闆同秘書關係！網民：秘書果然是咁用的","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175555995.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175555816.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175557780.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175556789.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175558783.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175559802.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175560826.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175561677.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175559671.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175560668.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175562156.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175563165.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175564156.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175565161.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566167.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566327.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175567328.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566987.jpeg"],"datePublished":"2026-07-31 18:13:53+08:00","url":"/community/detailpost/1faa8281-de07-43b3-9bc1-f963fb73dd33/吹水/hr疑似擺烏龍大爆老/smith/750489","author":{"@type":"Person","name":"smith","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/750489/smith"},"text":"升職同加人工，係唔少打工仔嘅願望，可以成真當然係開心事。這種事情若稍有差池，隨時會釀成笑話。喺 Threads 上就有香港打工仔分享，自己收到一封來自公司嘅 Email，公告晉升秘書。然而，公司 HR 喺撰寫 Email 嘅時候擺烏龍，令事情變得耐人尋味，網民：秘書果然是咁用的。 \r\n\r\n即入內文睇事主分享同網民回應＞＞ \r\n\r\n有一位香港打工仔喺 Threads 分享 HR 嘅蝦碌版晉升公告，引嚟網民熱烈嘅迴響，喺短短一日內就獲得 66 萬次瀏覽、1 萬個點讚及超過 600 個留言！ \r\n\r\n👉🏻Threads 原文：圖2至5 \r\n\r\n事主貼出嘅公司內部通知顯示，HR 本想大讚該名新晉升嘅行政秘書處事認真，點知卻不小心將「一絲不苟」寫錯成：「處事一絲不掛，深得上司及同事一致好評」，更直指其專業態度是「全體員工之楷模」！全公司大批收到電郵嘅員工頓時集體想歪。 \r\n\r\n👉🏻網民留言：圖6至18 \r\n\r\n大批被逗笑嘅網民瘋狂留言，笑言：「原本得老細知，而家全公司都知啦！」、「處事一絲不掛，真係好大犧牲😭，唔升佢真係對唔住佢！」，更有網民調侃反問，咁大方，唔知其他同事又有冇畀「好評」。 \r\n\r\n不過，在一片「開車」嘅笑聲之中，亦有眼尖嘅理性網民突破盲點，指出這封烏龍信件背後嘅驚人真相：「明顯係 AI 出信，但係超咗車！」網民推測負責嘅 HR 大概率是直接使用人工智能工具去撰寫晉升公告，結果 AI 忙中有錯，將「一絲不苟」自動修正成「一絲不掛」。有網民就認為HR咁寫Email係另有意圖，笑稱：「HR 實質有料，扮唔小心實質爆大鑊😂！」 \r\n\r\n現今職場上使用 AI 處理日常文書、撰寫行政通告確實非常普遍，亦能大大提高工作效率。不過，人工智能畢竟只是輔助工具，往往會因為字詞聯想而出現令人啼笑皆非嘅錯誤。小編溫馨提示各位打工仔，在使用 AI 嘅時候最好由頭到尾檢查清楚，否則好容易出事兼飯碗不保！ \r\n\r\n各位在返工嘅時候，又遇過啲咩搞笑或者窒息嘅 HR 蝦碌事？歡迎留言話我哋知！ \r\n\r\n圖片及資料來源：Threads 及 nano banana \r\n\r\n#職場 #老闆 #秘書 #HR"},{"@context":"https://schema.org","@type":"DiscussionForumPosting","headline":"HR疑似擺烏龍！大爆老闆同秘書關係！網民：秘書果然是咁用的","image":["https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175555995.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175555816.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175557780.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175556789.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175558783.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175559802.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175560826.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175561677.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175559671.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175560668.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175562156.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175563165.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175564156.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175565161.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566167.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566327.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175567328.jpeg","https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175566987.jpeg"],"datePublished":"2026-07-31 18:13:53+08:00","url":"/community/detailpost/1faa8281-de07-43b3-9bc1-f963fb73dd33/吹水/hr疑似擺烏龍大爆老/smith/750489","author":{"@type":"Person","name":"smith","url":"https://www.ulifestyle.com.hk/community/user_profile/750489/smith"},"text":"升職同加人工，係唔少打工仔嘅願望，可以成真當然係開心事。這種事情若稍有差池，隨時會釀成笑話。喺 Threads 上就有香港打工仔分享，自己收到一封來自公司嘅 Email，公告晉升秘書。然而，公司 HR 喺撰寫 Email 嘅時候擺烏龍，令事情變得耐人尋味，網民：秘書果然是咁用的。 \r\n\r\n即入內文睇事主分享同網民回應＞＞ \r\n\r\n有一位香港打工仔喺 Threads 分享 HR 嘅蝦碌版晉升公告，引嚟網民熱烈嘅迴響，喺短短一日內就獲得 66 萬次瀏覽、1 萬個點讚及超過 600 個留言！ \r\n\r\n👉🏻Threads 原文：圖2至5 \r\n\r\n事主貼出嘅公司內部通知顯示，HR 本想大讚該名新晉升嘅行政秘書處事認真，點知卻不小心將「一絲不苟」寫錯成：「處事一絲不掛，深得上司及同事一致好評」，更直指其專業態度是「全體員工之楷模」！全公司大批收到電郵嘅員工頓時集體想歪。 \r\n\r\n👉🏻網民留言：圖6至18 \r\n\r\n大批被逗笑嘅網民瘋狂留言，笑言：「原本得老細知，而家全公司都知啦！」、「處事一絲不掛，真係好大犧牲😭，唔升佢真係對唔住佢！」，更有網民調侃反問，咁大方，唔知其他同事又有冇畀「好評」。 \r\n\r\n不過，在一片「開車」嘅笑聲之中，亦有眼尖嘅理性網民突破盲點，指出這封烏龍信件背後嘅驚人真相：「明顯係 AI 出信，但係超咗車！」網民推測負責嘅 HR 大概率是直接使用人工智能工具去撰寫晉升公告，結果 AI 忙中有錯，將「一絲不苟」自動修正成「一絲不掛」。有網民就認為HR咁寫Email係另有意圖，笑稱：「HR 實質有料，扮唔小心實質爆大鑊😂！」 \r\n\r\n現今職場上使用 AI 處理日常文書、撰寫行政通告確實非常普遍，亦能大大提高工作效率。不過，人工智能畢竟只是輔助工具，往往會因為字詞聯想而出現令人啼笑皆非嘅錯誤。小編溫馨提示各位打工仔，在使用 AI 嘅時候最好由頭到尾檢查清楚，否則好容易出事兼飯碗不保！ \r\n\r\n各位在返工嘅時候，又遇過啲咩搞笑或者窒息嘅 HR 蝦碌事？歡迎留言話我哋知！ \r\n\r\n圖片及資料來源：Threads 及 nano banana \r\n\r\n#職場 #老闆 #秘書 #HR"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://cloudapp01.ulifestyle.com.hk/post/600-4-5-CR-1-RB-1/post_1781175555995.jpeg","creator":{"@type":"Person","name":"smith"}}]